You can update your name or number linked to your EPF account through the EPF member portal or by visiting an EPFO office. Ensure your EPFO account is linked to Aadhaar before making any changes. Once updated, you can seamlessly access your PF balance, transfer status, and other details.